But a more conservative approach to mortgage lending has insulated builders and banks from the battering American companies have experienced. More