Edmonton-based Axiom Homes wants to transport its tight fee-management business model to the United States. More