Multifamily builders kept -- and keep -- building, increasingly so, even in some areas where demand has been lackluster.